Ordforklaring
| Afløbsinstallation | Hele husets private kloakanlæg indenfor skel | |
| Bassin |
Et bassin har til formål at opmagasinere vand. Der kan være flere grunde til at etablere bassiner. På regnvandssystemer er bassinernes primære opgave at opsamle regnvand fra et område og forsinke vandet, inden det ledes ud i et vandløb - heraf betegnelsen forsinkelsesbassin. Regnvandsbassiner har desuden ofte en rensefunktion (f.eks. olieudskilning og tilbageholdelse af fast stof). Bassiner til spildevand eller fællesvand etableres for at nedbringe overløb fra kloaksystemet idet spildevandet eller regnvandet opmagasineres, indtil der er kapacitet i ledningssystem eller renseanlæg efter regn. |
|
| Befæstet areal | Et areal, der ikke er grønt (græs - jord) - d.v.s. et areal med fliser, asfalt eller anden belægning | |
| Brøndrapport |
En brøndrapport, er et skema, der i ord og koder fortæller, hvordan en brønd er bygget op, og i hvilken tilstand brønden er – d.v.s om der er behov for renovering. Der tages dybdemål til bunden, udløbet fra brønden og de enkelte tilløb(stik). Disse kan bruges til at beregne koter, hvis enten bundkote eller dækselkote er kendt. Der rapporteres også dimension og materiale på de enkelte dele i brønden. |
|
| Driftsstop | Når spildevandet ikke flyder normalt i kloakken på grund af forstoppelse eller fejl på ledningen (f.eks et brud) | |
| Faskine |
En faskine er en kasse eller lignende hulrum i jorden fyldt med sten eller andet porøst materiale, som vand, f.eks. regnvandet fra taget på en bygning, ledes hen til med henblik på nedsivning. Faskinen fungerer som et midlertidigt depot for vandet lidt lige som et meget lille regnvandsbassin. Fra faskinen siver regnvandet stille og roligt ned i undergrunden uden om afløb og kloaksystem. |
|
| Fælleskloak | Eller fællessystem. Her samles regnvand fra tage og belægninger med spildevand fra toilet, bad og køkken i samme ledning | |
| GIS | GIS står for Geografisk Informations System. GIS er et kortværktøj, hvor, der ud over emners geografiske placering, er tilknyttet informationer om emnerne. Det kan fx være koter på brønde, dimensioner på ledninger o.m.a. | |
| Gravitation | At vandet i en ledning graviterer, betyder at vandet løber af sig selv. D.v.s. at ledningen er lagt i jorden med fald. | |
| Grenrør | Siderør, som forbinder dine afløb med den offenlige kloak | |
| Grundejer | Den tinglyste ejer af den private grund/ejendom | |
| Kontraklap |
En kontraklap anvendes til sikring mod tilbageløb af vand, idet kontraklappen er udformet således, at vandet kun kan løbe en vej igennem den. Kontraklapper anvendes både på regnvandssystemer, hvor de f.eks. kan sikre mod indtrængen af recipient-vand ”baglæns” gennem overløb i tilfælde af høj vandstand, og til spildevandssystemer, hvor de for eksempel bruges i pumpestationer til at sikre, at spildevand pumpet gennem en pumpe ikke løber ”baglæns” gennem nabo-pumpen, hvis sidstnævnte ikke kører. |
|
| LER-oplysninger |
Ledningsejerregistret (LER) er et register over ejere af ledninger i den danske undergrund. Registret indeholder ikke oplysninger om den faktiske placering af ledningerne, men hvem der har ledningerne i området. Formålet med LER er at undgå graveskader ved at sikre, at graveaktøren og de relevante ledningsejere kommer i kontakt med hinanden, inden gravemaskinerne går i jorden. Det er lovpligtigt at søge igennem LER, hvis man graver i offentlige arealer. |
|
| No Dig | Det betyder opgravningsfri rørlægning eller renovering af ledninger. Det er en metode, hvorpå man kan renovere eksisterende kloakledninger uden at grave eller "skyde" nye ledninger fx under en vej | |
| Overløb | Et overløb er et udløb, der automatisk kommer i brug, når der strømmer mere vand til kloaksystemet, end det kan transportere bort. Overløb laves for at undgå, at spildevand stuver så meget op i kloakledningerne, at det kommer op i kældre eller på terræn. Overløb kan desuden laves for at undgå overbelastning af nedstrøms lednings- og renseanlæg. Overløb kan i praksis opdeles i nødoverløb, som kun bruges i tilfælde af nedbrud (f.eks. på en pumpestation), og alm. overløbsbygværker - se disse | |
| Overløbsbygværk |
Bygværk hvor der kan aflastes opblandet regn- og spildevand enten til et bassin, et andet bygværk i kloaksystemet eller til en recipient. Ved overløb fra et overløbsbygværk til recipient skal kommunen som myndighed forinden have givet en udledningstilladelse, hvis overløb via bygværket skal være lovlig. |
|
| Pumpestation |
Når spildevand skal transporteres over længere afstande, kan det være nødvendigt at ’løfte’ spildevandet undervejs. Dette sker ved hjælp af pumper på en pumpestation. Nogle pumpestationer løfter spildevandet næsten lodret op, hvorefter det løber videre gennem kloaksystemet ved gravitation - evt. dette punkt. Andre pumpestationer trykker spildevandet videre gennem kloaksystemet gennem såkaldte ”trykledninger”. |
|
| Recipient | Naturligt vådområde, hvortil der tilledes regn- eller spildevand. | |
| Reguleringsbygværk | Et reguleringsbygværker er et bygværk, der er indrettet, så vandets vej eller hastighed kan styres og reguleres. Det kan fx ske ved hjælp af en vandbremse. | |
| Relining | Det samme som strømpeforing eller "No Dig". Det er en metode, hvorpå man kan renovere eksisterende kloakledninger uden at grave. Læs mere her på siden om emnet. | |
| Rendestensrist | Det samme som en vejrist. Brønd i siden af vejen, hvori regnvand fra vejen opsamles. Brønden er en del af vejens anlæg og tilhører ikke Randers Spildevand | |
| Rensebrønd | Brønd, der giver mulighed for at undersøge og rense en kloakledning | |
| Sandfang | Ofte den nederste del af brønden under udløbet, hvor sand og lignende opsamles. Udløbet er det sted, hvor vandet forlader brønden. Der skal altså altid stå vand i en sandfangsbrønd. | |
| Separat kloak | Eller separat system. Her løber regnvand fra tage ogbelægninger i en ledning og spildevand fra køkken, bad og toilet i en anden ledning. Regnvand og spildevand er således "separeret" - skilt ad i 2 ledninger. Se mere om separat kloakering her på siden | |
| Skel | Grænsen mellem grunde. Vejen er også en grund. | |
| Skelbrønd | Brønd, der står tæt på skel. Skelbrønden (hvis den findes) ejes af Randers Spildevand | |
| Spildevand | Brugt vand fra f.eks. toilet, håndvask, vaskemaskine og lignende | |
| Spildevandsplan | Plan for hvordan kloakeringen i de enkelte områder skal ske. Det er Randers Kommune, Natur og Miljø, der er myndighed på området. | |
| SRO-anlæg |
SRO står for Styring, Regulering og Overvågning. SRO-systemet består af computerprogrammer, som via sensorer og målinger indsamler oplysninger om, hvorledes en proces forløber, og sideløbende hermed automatisk foretager en regulering, så processen til stadighed kører optimalt. Eksempler på processer er f.eks. dosering af fældningskemikalie eller styring af flow gennem pumpestationer og spjæld. SRO-anlægget bidrager desuden gennem skærmbilleder, dataindsamling og rapportering til personalets overblik over processerne. Endelig indeholder mange SRO-anlæg mulighed for alarmering af vagt i tilfælde af væsentlige driftsafvigelser eller havari. |
|
| Stikledning | Kloakledning, der afleder spildevand eller regnvand fra ejendommen til den offentlige kloakledning | |
| Strømpeforing | Det samme som relining eller "No Dig". Det er en metode, hvorpå man kan renovere eksisterende kloakledninger uden at grave. Læs mere her på siden om emnet. | |
| Tagnedløbsbrønd | Rensebrønd, der ofte findes i forbindelse med tagnedløbsrør (det rør, der leder tagvand ned i kloakken). der er ofte etableret et sandfang i bunden af brønden | |
| Trykledning | Eller tryksat system. Det betyder at vandet ikke kan løbe af sig selv, men at der er sat en pumpe på for at få vandet væk. | |
| TV-inspektion | Foretages ved at køre et videokamera gennem en kloakledning. Der udarbejdes samtidig en TV-rapport, som i ord og koder fortæller om ledningens dimension, materiale og andre observationer. Læs mere om emnet her på siden. | |
|
Vandafledningsbidrag |
Vandafledningsbidraget kan også kaldes kloakbidraget og er det bidrag, hver enkelt ejendom opkræves i forbindelse med afledningen af regn- og spildevand til det offentlige kloaksystem fra ejendommen. |
|
| Vejrist | Det samme som en rendestensrist. Brønd i siden af vejen, hvori regnvand fra vejen opsamles. Brønden er en del af vejens anlæg og tilhører ikke Randers Spildevand | |
Listen er ikke fuldt udbygget, men bliver løbende opdateret

Driftsproblemer?
Ordforklaring
